Weeping (tradução)

Original

Throbbing Gristle

Compositor: Não Disponível

Queria te fazer feliz, só um pouquinho
Eu quero achar algo para você que seja certeiro
Eu encontrei nada deitado, chorando, sangrando
Você nunca me viu chorando no chão

É impossível aconselhar qualquer um
Seja corajoso, vá com calma, apenas mostre confiança
Seja razoável, seja um velho fantasma chorando
Você não me viu chorando no chão
Você não me viu chorando no chão

Meu braço está rasgado e aberto como uma ferida
Meu universo está vindo de minha boca
Passei um ano ou dois, te ouvindo
Me desacreditando por você
Você não me viu no chão chorando
Você não me viu deitado junto a porta
Você não me viu engolindo meus comprimidos
Você não pode mais me olhar nos olhos

Chorando, chorando, chorando

Nós criamos carros para lutar por espaço para estar
Nós criamos o trabalho para desperdiçar nosso tempo
Nós criamos amor, para que um pudesse ser a vítima
Todos nós necessitamos como um resultado, todos nós precisamos de amor
Mas eu não sei o que fazer com isso
Qual o sentido de uma situação na qual não podemos lutar
Está tudo bem se ambos quiserem brigar
Mas quando um deles não quer brigar
É o fim do amor

Apenas olhando para queimaduras de primeiro grau
Estou chorando (não posso cantar uma música assim)
Chorando
Você não me viu chorando no chão
Você não me viu deitado no chão
Você não me viu chorando no chão
Sozinho no chão

Sou basicamente nada assim
Todos nós estamos no chão
Eu não quero seguir em frente
Só que eu não posso nem deixar de existir
E essa é a pior parte